లియామ్ పేన్ మరణంపై విచారణ జరుపుతున్న ముగ్గురు అనుమానితుల్లో ఒకరు తాను ఏ తప్పు చేయలేదని మరియు గాయకుడితో తనకున్న సంబంధం గురించి వాదనలు వినిపించేందుకు మౌనాన్ని వీడారు.
కొనసాగుతున్న ప్రాసిక్యూషన్ విచారణలో గాయకుడి ‘డీలర్’గా గుర్తించబడిన అర్జెంటీనా వెయిటర్ బ్రయాన్ నాహుయెల్ పైజ్, అక్టోబర్ 16న తన ప్రాణాంతకమైన ప్రమాదానికి ముందు 31 ఏళ్ల అతనితో రెండు హోటల్ సమావేశాలకు అంగీకరించాడు మరియు అతనితో డ్రగ్స్ తీసుకున్నట్లు ఒప్పుకున్నాడు.
కానీ అతను ఎప్పుడూ లియామ్కు మాదకద్రవ్యాలను సరఫరా చేయలేదని లేదా అతని నుండి డబ్బు తీసుకోలేదని అతను నొక్కి చెప్పాడు.
24 ఏళ్ల అతను బ్యూనస్ ఎయిర్స్లోని కాసాసర్ పలెర్మో హోటల్లో రెండవ రెండెజౌస్లో మాజీ వన్ డైరెక్షన్ గాయకుడితో రాత్రి గడిపినట్లు చెప్పాడు.
శనివారం అర్జెంటీనా టీవీలో కనిపించిన పైజ్, ప్యూర్టో మాడెరోలోని అప్మార్కెట్ పరిసరాల్లోని రెస్టారెంట్లో ఒక ప్రారంభ ఎన్కౌంటర్కు ముందు ఏర్పాటు చేసిన సమావేశం తర్వాత ఏర్పాటు చేసినట్లు పేర్కొన్నాడు, అతను మరియు లియామ్ గాయకుడిగా సంప్రదింపు వివరాలను మార్పిడి చేసుకున్నట్లు పేర్కొన్నాడు. తన స్నేహితురాలు కేట్ కాసిడీ మరియు మరో ఇద్దరు వ్యక్తులతో కలిసి భోజనం చేశాడు.
కొనసాగుతున్న ప్రాసిక్యూషన్ విచారణలో గాయకుడి ‘డీలర్’గా గుర్తించబడిన అర్జెంటీనా వెయిటర్ బ్రయాన్ నహుయెల్ పైజ్, 31 ఏళ్ల అతనితో రెండు హోటల్ సమావేశాలకు అంగీకరించాడు.
పైజ్ మరణానికి ముందు రోజులలో లియామ్ పేన్తో ఉన్నట్లు చూపుతున్న ఫోటో
లియామ్ బ్యూనస్ ఎయిర్స్లోని ఒక హోటల్ మూడవ అంతస్తు నుండి పడి చనిపోయే ముందు స్నాప్చాట్లో చివరి పోస్ట్ చేశాడు
అతను జర్నలిస్ట్ గిల్లెర్మో పనిజ్జాకు కెమెరాలో ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో మాట్లాడాడు, ఆ యువకుడి నరాలు మెరుగ్గా ఉన్నట్లు అనిపించినప్పుడు మరియు అతని ఖాతా వీక్షకులను గందరగోళానికి గురిచేసినప్పుడు పైజ్ ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నాడో స్టూడియోలోని ప్రోగ్రామ్ హోస్ట్తో స్పష్టం చేయాల్సి వచ్చింది. పైజ్తో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి లియామ్ ‘రహస్యం’ ఇన్స్టాగ్రామ్ను ఉపయోగించినట్లు చెప్పారు.
లియామ్తో మొదటి సమావేశం అక్టోబర్ 2న వారి ప్రారంభ రెస్టారెంట్ ఎన్కౌంటర్ తర్వాత కాసాసుర్ పలెర్మోకు వెళ్లడానికి ముందు గాయకుడు బస చేసిన మరొక హోటల్లో జరిగినట్లు చెప్పబడింది.
అసాధారణమైన ఇంటర్వ్యూ యొక్క మొదటి విభాగంలో పైజ్ మాట్లాడుతూ, తన పూర్వపు ఇల్లు శోధించబడిందని ఒప్పుకున్నాడు, అయితే అతను ఇంకా పరిశోధకులచే ప్రశ్నించబడలేదు: ‘నేను లియామ్కు డ్రగ్స్ను ఎప్పుడూ సరఫరా చేయలేదు.
‘లియామ్కి నాతో మొదటి పరిచయం నా పని ప్రదేశంలోనే.
‘మేము వివరాలను మార్చుకున్నాము మరియు ఆ రాత్రి తర్వాత ఒకరినొకరు చూసుకున్నాము. అదంతా మామూలే. నేను తప్పిపోయాను కాబట్టి నన్ను తీసుకురావడానికి అతను తన హోటల్ గది నుండి క్రిందికి వచ్చాడు.
హోటల్కు ‘హయత్ ఇన్ పలెర్మో’ అని పేరు పెట్టాడు, అతను ఇలా అన్నాడు: ‘మేము అక్కడ కలిసిపోయాము మరియు అతను బయటకు తీసుకురాబోతున్న సంగీతాన్ని నాకు చూపించాడు.
అతను డ్రగ్స్ తీసుకుంటున్నాడని ప్రజలు చెప్పడం నేను విన్నాను, కానీ నిజం ఏమిటంటే, అతను నేను పనిచేస్తున్న రెస్టారెంట్కు చేరుకున్నప్పుడు అతను అప్పటికే డ్రగ్స్ ప్రభావంతో ఉన్నాడు మరియు అతను అసలు ఏమీ తినలేదు.
‘అతను నా దగ్గరికి వచ్చి నా సంప్రదింపు వివరాలను అడిగాడు. నేను అతనికి ఇన్స్టాగ్రామ్ ఇచ్చాను మరియు అతను అప్పటికే మత్తుమందులు సేవించినప్పటికీ అతను డ్రగ్స్ తీసుకోవాలనుకున్నందున అతను నాకు సందేశాలు పంపాడు.
‘అది అక్టోబర్ 2. నేను అతని గదిలో ఉన్నప్పుడు కొన్ని విస్కీ షాట్లు తీసుకున్నాము.’
అతను కొనసాగించాడు, టీవీ కార్యక్రమం వీక్షకులకు అతను మరియు లియామ్ కలిసి ఉన్న ఫోటోను చూపించిన తర్వాత, గాయకుడు వైట్ టాప్ మరియు బేస్ బాల్ క్యాప్ ధరించి ఉన్న వారి మొదటి హోటల్ సమావేశంలో తీయబడినట్లు చెప్పారు: ‘మా రెండవ హోటల్ సమావేశం అక్టోబర్ ఆదివారం రాత్రి జరిగింది 13.
‘మేము కలిసి రాత్రి గడిపాము, మేము డ్రగ్స్ సేవించాము ఎందుకంటే ఏదో సన్నిహితంగా జరిగింది.
‘రాత్రంతా అక్కడే ఉండిపోయాను. నేను గంజాయిని సేవించాను మరియు అతను కొకైన్ సేవించాడు, అతని మరణం తర్వాత వచ్చిన అన్ని ఫోటోలలో ఉన్న కొకైన్.
‘అతను పొగతాగే ముందు దానిని వేరు చేసి శుభ్రం చేస్తున్నాడు. అతను నాకు మామూలుగా కనిపించాడు కాబట్టి నేను దాని గురించి అతనితో ఏమీ చెప్పలేదు.
‘అతను అస్సలు దూకుడుగా లేడు, అతను నాతో చాలా బాగా ప్రవర్తించాడు, అతను నిజంగా తీపిగా ఉన్నాడు. నేను బాగున్నానా అని అడిగాడు.
‘మేము ఆ రెండవ సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేసిన అన్ని సందేశాలు నా దగ్గర ఉన్నాయి. నేనేమీ చెరిపివేయలేదు.’
లియామ్ బుధవారం సాయంత్రం 4.26 గంటలకు బ్యూనస్ ఎయిర్స్లోని కాసా సుర్ హోటల్ లాబీలో తన ల్యాప్టాప్ను చూస్తున్నాడు, అతను పడిపోయిన తర్వాత సాయంత్రం 5.04 గంటలకు అలారం పెరిగింది
అతను లియామ్ను విడిచిపెట్టినప్పుడు ‘భయపడ్డాడని’ మరియు అతని గది కార్డును కీ స్లాట్లో ఉంచడానికి బదులుగా, ‘తలుపు తెరిచి ఉంచడానికి కొన్ని కాగితాలను దానిలో నింపాడు’ అని రాత్రి జరిగిన సంఘటనల గురించిన కథనంలో ఆరోపిస్తూ, అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నేను చేయలేదు ‘ఏం జరుగుతుందో నిజంగా అర్థం కాలేదు కానీ అదే సమయంలో ఏదో వింత జరుగుతోందని నేను గ్రహించాను.’
పైజ్ తన టీవీ ఇంటర్వ్యూ యొక్క మూడవ మరియు చివరి విభాగంలో ఇలా పేర్కొన్నాడు: ‘మేము కలిసి డ్రగ్స్ తీసుకున్నాము కానీ నేను అతనికి డ్రగ్స్ తీసుకోలేదు లేదా డబ్బు తీసుకోలేదు.
‘అతను నాకు డబ్బు అందిస్తున్నట్లు నాకు మెసేజ్లు ఉన్నాయి, ఎందుకంటే అతను ప్రతిదానికీ డబ్బు అందించే అలవాటు ఉన్నాడు కానీ నేను దేనినీ అంగీకరించలేదు.
‘నేను వెళ్ళినప్పుడు అతను నాకు కొన్ని బట్టలు ఇవ్వాలనుకున్నాడు, తద్వారా నేను అతనితో ఉన్నానని జ్ఞాపకం కలిగి ఉన్నాను, కానీ నేను దానిని తీసుకోనందున నేను దానిని టీవీ వెనుక వదిలివేసాను. అది కొన్ని గ్రే జాగింగ్ బాటమ్స్ మరియు టీ-షర్ట్.
‘నేను లియామ్కి నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్, అతను అభిమాని అయినందున అతనిని కలవాలనుకుంటున్నానని చెప్పాను. అతను “అవును” అన్నాడు మరియు నేను వెళ్ళిన తర్వాత అతను నేను నివసించిన ప్రదేశం వెలుపల కనిపించాడు మరియు భవనంలోకి సగం వెళ్ళగలిగాడు మరియు మేము అతని హోటల్కు తిరిగి వెళ్లాలని కోరుకున్నాడు, కాని నేను వెళ్ళవలసి ఉన్నందున నేను చేయలేనని చెప్పాను. పని.
‘నేను ఉదయం 11.30 గంటలకు బయలుదేరాల్సి ఉంది, కానీ నేను ముందుగానే చేరుకోవాల్సి వచ్చింది. అదే నేను అతనిని చివరిసారి చూసాను. తన టాక్సీ ఎక్కి వెళ్ళిపోయాడు.’
అధికారిక దర్యాప్తులో ఉన్న ఇతర ఇద్దరు అనుమానితులెవరో తనకు తెలియదని చెబుతూ, పైజ్ ఇలా జోడించాడు: ‘లియామ్ హోటల్ గది లోపలి ఫోటోలను చూసినప్పుడు నాకు ఏమీ అర్థం కాలేదు.
‘నేను హోటల్లో ఉన్నప్పుడు డోవ్ సోప్ ప్యాకెట్ ఉంది, కానీ అది దేనికోసం అని నాకు అర్థం కాలేదు లేదా కొవ్వొత్తులు లేదా గ్లాసు నీరు.’
వారాంతంలో లియామ్ మరణంపై దర్యాప్తు చేస్తున్న అర్జెంటీనా పోలీసులు గాయకుడి తప్పిపోయిన రోలెక్స్ వాచ్ను ఇప్పటికీ వేటాడుతున్నారు.
మార్చి 16, 2023న సినీవరల్డ్ లీసెస్టర్ స్క్వేర్లో జరిగే ‘ఆల్ ఆఫ్ దస్ వాయిస్’ UK ప్రీమియర్కు లియామ్ వచ్చారు
డ్రోన్ వీక్షణ కాసా సుర్ హోటల్లోని బాల్కనీని చూపుతుంది, అక్కడ నుండి పేన్ మరణించాడు
పైజ్ తన ఇంటర్వ్యూలో ఖరీదైన టైమ్పీస్ గురించి అడగలేదు.
కొనసాగుతున్న క్రిమినల్ విచారణలో చిక్కుకున్న తర్వాత అతని ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడిన రెస్టారెంట్ వర్కర్, లియామ్తో మాట్లాడిన రెండవ వ్యక్తి.
లియామ్ సన్నిహిత మిత్రుడు రోజెలియో ‘రోజర్’ నోర్స్ గత వారం విచారణలో ఉన్న ముగ్గురిలో ఒకరిగా స్థానికంగా పేరు పెట్టబడిన తర్వాత అతని అమాయకత్వాన్ని నిరసించాడు.
మాదకద్రవ్యాల ఆరోపణలు మరియు అతని మరణానికి ముందు అతను లియామ్ను విడిచిపెట్టిన ఆరోపణలతో సంబంధం ఉన్న అనుమానితులలో ఒకరిగా గుర్తించిన నివేదికలపై స్పందిస్తూ, గతంలో గాయకుడి మేనేజర్గా వర్ణించబడిన వ్యాపారవేత్త మిస్టర్ నోర్స్ ఒక ప్రకటనలో ఇలా అన్నారు: ‘నేను లియామ్ను విడిచిపెట్టలేదు, నేను ఆ రోజు మూడు సార్లు అతని హోటల్కి వెళ్లి ఇది జరగడానికి 40 నిమిషాల ముందు బయలుదేరాను.
‘నేను వెళ్లే సమయానికి హోటల్ లాబీలో 15 మందికి పైగా అతనితో కబుర్లు చెబుతూ, సరదాగా మాట్లాడుకున్నారు. ఇలాంటివి జరుగుతాయని నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు.
‘నేను సాక్షిగా అక్టోబర్ 17న ప్రాసిక్యూటర్కి నా వాంగ్మూలాన్ని ఇచ్చాను మరియు అప్పటి నుండి నేను ఏ పోలీసు అధికారితో లేదా ప్రాసిక్యూటర్తో మాట్లాడలేదు.
‘నేను లియామ్ మేనేజర్ని కాదు. అతను నాకు చాలా ప్రియమైన స్నేహితుడు మాత్రమే.’
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఈ విషాదంతో నేను నిజంగా హృదయ విదారకంగా ఉన్నాను మరియు నేను ప్రతిరోజూ నా స్నేహితుడిని కోల్పోతున్నాను.’
ఇంకా బహిరంగంగా మాట్లాడని మూడవ నిందితుడిని స్థానికంగా ఎజెక్విల్ డేవిడ్ పెరీరా (21) అనే హోటల్ ఉద్యోగిగా గుర్తించారు.
ప్రాసిక్యూటర్లు గత గురువారం విడుదల చేసిన వారి సుదీర్ఘ ప్రకటనలో, వారు పేరు ద్వారా గుర్తించని ముగ్గురు వ్యక్తులను ఇప్పుడు మరణించిన వ్యక్తిని విడిచిపెట్టి, డ్రగ్స్ సరఫరా మరియు సులభతరం చేసినట్లు అనుమానంతో అధికారికంగా దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు తెలిపారు.
మాజీ వన్ డైరెక్షన్ స్టార్ను సత్కరించడానికి లండన్లో పెద్ద సంఖ్యలో గుమిగూడారు
ఆ ప్రకటన ఒకరిని బ్యూనస్ ఎయిర్స్లో ఉన్న సమయంలో లియామ్తో కలిసి ఉండే వ్యక్తిగా వర్ణించబడింది.
31 ఏళ్ల అతను చనిపోయే ముందు ఆల్కహాల్ మరియు కొకైన్ తాగినట్లు పరీక్షలు చూపించాయి మరియు అతని సిస్టమ్లో యాంటిడిప్రెసెంట్ జాడలు కూడా ఉన్నాయి.
ప్రాసిక్యూటర్లు కూడా లియామ్ ఆత్మహత్య చేసుకుందనే ఆలోచనను తోసిపుచ్చారు మరియు అతను ‘అతను ఏమి చేస్తున్నాడో తెలియక’ మరణించినందున అతను ‘సెమీ లేదా పూర్తిగా అపస్మారక స్థితిలో’ ఉన్నాడని స్పష్టం చేశారు.
వారు హోటల్ వర్కర్ మరియు ఆరోపించిన ‘డ్రగ్ డీలర్’ గురించి ఇలా అన్నారు: ‘రెండవ అనుమానితుడు హోటల్ ఉద్యోగి, అతను హోటల్లో ఉన్న సమయంలో లియామ్ పేన్కి రెండు నిరూపితమైన కొకైన్ సరఫరా కోసం ప్రతిస్పందించాలి.
‘మూడవ వ్యక్తి కూడా డ్రగ్ డీలర్, అతను అక్టోబరు 14న రెండు వేర్వేరు సమయాల్లో కొకైన్ను మరో రెండు స్పష్టంగా రుజువు చేసినట్లు అనుమానంతో దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.’
లియామ్ తండ్రి జియోఫ్ తన కుమారుడు మరణించిన రెండు రోజుల తర్వాత అర్జెంటీనాకు వెళ్లాడు మరియు గాయకుడి హోటల్ వెలుపల అభిమానులు ఏర్పాటు చేసిన తాత్కాలిక మందిరాన్ని రెండవసారి సందర్శించిన తరువాత అంత్యక్రియల ఏర్పాట్లను పూర్తి చేయడంలో సహాయపడటానికి గత గురువారం అతని మృతదేహంతో UKకి తిరిగి వచ్చాడు.
అంత్యక్రియలు లియామ్ స్వస్థలమైన వోల్వర్హాంప్టన్లో జరుగుతాయని భావిస్తున్నారు.